Можно, но не в максе )) Когда то давно использовал Cult3d, но не знаю, сохранился ли он до наших дней. Большие фирмы пользуются своими разработками в этой области. Покупают движки и пишут под них интерфейсы. Но точно есть более простые методы. Поковыряй инет на предмет таких программ.
