Readme читать надо
если у тебя пиратская версия (а какая у тебя еще может быть версия ?)
короче после того как ты все проинсталиш, крякнеш и т.д.
запускаеш маю, и в меню:
Windows > Settings/Preferences > Plug-in manager...
ставиш галачку напротив пунктов: mtor.mll и mtorsubdiv.mll.
если все верно крякнул, у тебя должно появится новый пункт меню: RenderMan
P.S. а у тебя под какую версию майки RenderMan ?
у меня под 3...а очень хотелось бы достать под 4