никак... есть один пример перетаскивания анимированой модели из позера в мах по средством ипользования морфа, но это такой ГЕМОРРОЙ!!!!!!!!!!!!! Что лучше не связываться....
сабж, программкой maxpose. если не найдешь - пиши на мейл, скину... только максовые файлы из-под нее выходят просто бескрайние - как-никак, морф, со всеми вытекающими...