Танюша, всё дело в количестве вершин обьекта. Оно должно совпадать, дабы Макс мог одну вершину перевести на место другой. Существует такая операция Conform (Compound objects) - подгоняет один объект под другой. Это может тебе помочь (правда сам Я этим не пользуюсь, ибо результат малостть корявый выходит). Поэтому самое лучшее вручную добавить (убавить) граней в обьекте.