Foenix ---- так себе для создание дыма. Был плагин для мах 2 - Outburst, вот тот просто улетно дым делал, но как говорят "знатоки"- это слишком круто для маха и ваще типа эта система частиц из SoftImage3D переконвертвлена.
И к сожалению они правы. Однако палево для 2й версии сделать, а для 3ей нет ( а уж тем более для 4ой). Призываю объявить выговор
К сожалению дельного совета дать не могу, так как судя по требованиям дым должен быть фотореалистичен. Могу лишь посоветовать зайти по этой ссылке - http://dlight.use.ru/master/smoke/smoke.shtml. При желании идею можно развить.