Если картинка была изменена в самом Кореле, после окошка экспорта увидите окно настроек фильтра соответствующего. В таком случае Save Bitmap As... от Export отличаться не будет -- на выходе получите другую, хоть и идентичную, но новую, "картинку".
Если окно фильтра не показывается после Save Bitmap As.. > окно Export > OK -- тогда имидж будет слит в файл как есть.