чтобы портировать сцены целиком
можно попробовать Polytrans
если верить создателям, он учитывает тип геометрии объекта, конвертирует текстуры, свет, камеры, анимацию
http://www.okino.com/conv/conv.htm?0
в состав маевских бонус тулс входит плагин 3DS Export
существует FBX конвертор
вариантов экспорта много !!!
P.S. вопрос правда не совсем для этого форума