руссификатора не видел, да и вряд ли когда будет.
А как ты собираешся делать туторы и просто понимать других.
пример :
сказали Create->geometry->box а в русской версии хрен его знает как это будет выглядеть.
я когда только начинал изучать макс то же по недоразумению поставил русяфекатор, так через два дня снес, во первых он был с ошибками, во вторых глючил ужастно.