Extruding не совсем подходит, так как полигонально только первый и последний сегмент, а всё остальное голые точки, потом замучаешься преобразовывать, зато есть в LW такая кнопочка Clone, соизмеряешь длину и количество сегментов и всё прекрасно, делаешь чуть вперекрышку, и даже при гнутии всё выглядит натурально. Удачи.