Если сильно не вдавться в анатомические подробности, то конъюнктива - это тонкая оболочка, которая полностью "окутывает" глаз. Она эластичная, подвижная (смещается относительно самого глаза), собственно говоря, те сосуды глаза которые мы видим в зеркало, и которые увеличиваются в диаметере при конъюнктивите, являются сосудами конъюнктивы. И весь вопрос в том как смоделировать эту оболочку, что бы ее сосудитсая сеть двигалась относительно глазного яблока.
Рисунок могу приложить, если он поможет разобраться.
С уважением, Владимир.