Единственная книга по скриптам на русском языке, которую я нашел и потом купил — "Программирование для Adobe Illustrator на языках Visual Basic и AppleScript" там основы, примеры, недостаток -- автор засунул javascript в "непопулярные языки" и соответственно речь о нем в книге не ведется, только отчасти. Все остальное можно найти в адобовских скриптинг-гайдах.