Плоттер режущий?
Только корел.
Сохраните иллюстраторный файл как AI 6 (!) версии, (максимум 8 версия, т.к. CS2 ниже 8 вроде не сохранит...).
Импортируйте в корел, и из него уже в plt.
В любом случае, для плоттерной порезки - только корел. И не будет лишних проблем.
Рисовать в нем не обязательно, если не любите корел - главное, корректно импортировать AI файл в него.
И вообще, есть 2 простых правила (опыт подсказывает):
1. Наружная реклама, (а там почти всегда в итоге - плоттерная порезка) - это корел.
2. Полиграфия - иллюстратор.
Сам пленки резал много одно время, и матерился, когда приносили на порезку файлы AI - объекты обычно были "битые" - разделены по вертикали линиями. (напр. буква О выглядела как (|) - типа того).
(поэтому сохранение в 6 версию иллюстратора - помогает иногда. Корел (что 9, что 10, что 13 - 6 версию АИ вставит нормально. 13 восьмую нормально импортирует. Но все равно, лучше в самом кореле контур перепроверить после импорта..).
Ну а если плоттер не режущий.. то звиняйте, не знаю )