Так нельзя. Из одной точки не может выходить более двух сегментов. Вы можете просто совместить эти две точки с помощью привязки, но это всё равно останутся 2 разные точки, просто расположенные в одном месте. Ведь они принадлежат двум разным кривым, даже если эти кривые приаттачены друг к другу.