1 нету в АЕ безье путей! есть безье маски или кривые)
такую маску можно скопировать (cсделать ключ в шейпе маски и вставить в позишин, предварительно и там создав ключ)
ну типо получится что объект с атким позишином будет двигаться по краем маски
2 можно (сделать движения шпалы по пути, потом сложить каждый кадо во времени в один = получится много шпал), но лучше это сделать где то в другом месте, ввобще как бы АЕ это не фотошоп, не надо в нем рисовать шпал... и все эти сложности ни к чему... сделай в другой программе и импортни в АЕ уже готовый результат - быстрее и стабильнее будет АЕ работать