Привет, Злой вы наш пользователь!
На вопрос про "реальность" форума могу ответить просто - никогда!!!
Ибо всегда будут люди, которым лень нажать F1.
Даже вы, дорогой Злой пользователь, поленились это сделать,
так как на странице
D:\AW\Maya4.0\docs\en_US\html\UserGuide\Painting\peTroubleshooting.html
в самом низу написано про отражения и преломления PEffects....а так же предложен вариант выхода из этой ситуации. Если подумать над этим примером, наверняка можно и вашу проблему решить.
удачи
moderator