Ого! Масштабная работа, хорошая проработка деталей. Мне кажется, здесь основная проблема со светом. Его слишком много везде, поэтому пространство не читается, не чувствуется его объём, протяжённость. Почти нигде нет тёмных, контрастных теней, которые подчеркнули бы геометрию помещения.
А ещё некоторые материалы выглядят немного неестественно. Например, листья на пальмах. И присутствует некоторая общая размытость картинки, не хватает чёткости, что опять же приводит к тому, что рендер выглядит плосковато.
И со стёклами действительно что-то не так. Это витражи? Они пропускают свет? По идее, они должны быть самым ярким объектом в сцене, всё остальное должно быть значительно темнее. А у Вас небо за этими стёклами выглядит очень тускло.