Складывается впечатление, что сглаживание в трассировке не поддерживается, но так ли на самом деле? Как с этим бороться?
Оригинал всегда выглядит лучше чем его отражение... ((
Вполне поддерживается, а по поводу надо ли - иногда без этого просто никак, особенно если надо делать размытые отражения. Я обычно включаю антиальясинг для итоговых рендеров, а тестовые делаю без него.