это называется как раз не 3D, а 4D. Четвёртое измерение касается пространственного звука, просчёт которого осуществляется виртуальными микрофонами во время прохода камеры. Насчёт макса не знаю, а в Синеме, полагаю, возможна и такая заморочка.
http://eyewink.nm.ru/
вот здесь инфа по этой теме есть: чувак как раз подобным делом занимается. Может, спишетесь.