Террейн + текстура с горизонтальными полосками, положенная как object space или object front.
В sky lab отключить sun shadows, в свойствах материала террейна - cast/receive/selt shadows. можно там же выкрутить ambience материала на 100%.
Переключиться на view from top и рендерить.