Рано еще. После освещения стоит изучить отражения (угол падения равен углу отражения, почему есть четкие и нечеткие отражения, анизотропия в кристаллических материалах). Кроме того подповерхностное рассеивание. А вот после уже можно и преломление.
Изучение физики школьного курса едва ли является чем-то запредельным. Зато сразу ставит мозги на место. Главное потом не забывать законы физики нарушать в угоду художественности (объем мы можем показывать как "прямым" объемом, так и глубиной вроде з-депта, локальной глубиной, контрастом цветов (хоп и спектральный анализ тут как тут); а можем и замиксовать все это как хотим).