Начинаю работу. На призовые места не рассчитываю, но все равно прийму участие. Посмотрим что получится.
Я на Станции: https://www.artstation.com/voofik
Сначала нужно привести тон (value) как можно ближе к тону референса, иначе будет очень сложно покрасить в нужный цвет.
Далее - колор баланс, градиент мап и слои - (режим наложения колор, оверлай, софтлайт). Здесь еще важно добавить температурные переходы. Ну а потом доработка руками