Всё, спасибо, вопрос снят. Поставил с утра качаться демо-версию, после обеда пришел и сделал такую вещь: вырезал из папки [Maxon Cinema 4D Studio Bundle 8.5] всё кроме четырех экзешников и запихал туда демо-версию со всеми потрохами, а поверх опять вернул вырезанные потроха. Вроде все заработало. Два плуга: «Shave and Haircut» и «Mesh Surgery» тоже вроде работают. (Я уже проделывал такой фокус с прошлой демо-версией, когда угораздило скачать ослом Синьку с единственным немецким языком).
_______________________________________
Кстати, Kum, я не совсем тебя понял. Какой такой «отдельный каталог»? Может зря качал демо-версию?