Штриховки и текстуры вполне возможно сделать и стандартными средствами AutoCAD (практически любой версией если установлен Exspress). Для этого заходим в меню Exspress/draw/super hatch выйдет окно где выбираешь из чего будешь делать штриховку. Линейные (чертежные) я делаю из блоков.
конечно если нужна штриховка настоящая есть краткое описание как это делать с помощью блокнота тут. http://cadhlp.kulichki.com/pdpat.htm http://dwg.ru/dnl/485
Есть масса редакторов как для штриховок так и линий.