Чо тут непонятного? Запускаеш менеджер на 1 машине (желательно чтоб она была побыстрее, а то субмитится будет долго), на всех, каких хочеш, запускаеш сервера, бэкбурнермонитор - пофигу, но удалять события в очереди можно только из того монитора, который первым запущен.
Про сохранение чото непонял - в смысле нужно ли макс запускать, на той машине на которой будет идти рендеринг? В таком случае - не нужно ТОЛЬКо сервер, Макс запускается на одной из машин (пофигу на какой) с него сцена субмитится, после субмишшна можно макс вааще закрыть - рендерится будет быстрее.