Во-первых (судя по сообщению) ты пытаешься рендерить proxy, а не сам скрипт, то есть файлы более низкого разрешения для ускорения работы над композом.
Во-вторых, если уж рендерить proxy, то надо либо выделять FileIn ноды из которых ты хочешь пролучить proxy, либо нажать клацман "All" в диалоговом окне Render Proxies