Все состыковываеться, уж эти продукты приятно дополняют друг друга.
Что есть в акадовском файле? Модель? Линии? в Макс переноситься все корректно, некоторые галочки необходимо ставить - resize одна из них и задавать еденицы измерения. В Максе слои тоже есть, по дефолту эта панель не стоит, правой кнопочкой на панель инструментов и там вибираем СЛОИ, все просто, так же как в акаде...одна шаражка же делает).
Для Максе 8 подойдет акад формата 2004. Все...