Посмотрел разные уроки, правильно ли я понял, что из 3д Макс в Автокад материалы (в данном случае вирей) перенести нельзя, только геометрию? Максисты ничего не ответили, поэтому пишу еще раз здесь.
Невозможно. У автокада свой рендер движок со встроенной библиотекой материалов. Вообще, у CAD-систем визуализация вторична.
Если нужен фотореал, то ставится обратная задача: конвертация автокад —> 3д макс.