Если камера назначена для viewport-а, то, возможно, проще ее выбрать через меню панели: View->Select camera.
Что касается невозможности восстановить "сдвинутые" случайно координаты, то против такой беды есть старое простое средство: backup. Если проект большой, а работы много, то время от времени имеет смысл сохранять где-нибудь рабочие фйлы...
Лео