В материалах ставь галочи принимать и отбрасывать блики, в глобал меню ставь галочку на тот же пункт, затем выделяешь всю сцену и правой кнопкой, в контекстном меню - свойства там тоже ресив и генерейт каустикс.
Вроде должно работать. Незабудь понастраивать фотоны в источниках света.