Конвертируешь объект в Editabl Mesh (например), переходишь на редактирование ребер и Chamfer'ом по ним.... Но это с объектом. А текст лучше через Edit Spline/Bevel... Но это мое мнеие. Может корифеи Мах'а думают по-другому.
КАК снаять фасочку в МаХовском Nurbse??? Где нет понятия о ребрах??
Очень облгчили бы жизнь ответом на этот овчевидный вопрос, на который разработчики ответа не придумали