1: Для Win 9* , NT:
Запускаем Regedit.
Поиск сочитания 1252.
Hаходим соответствие в пути
My Computer\ HKEY_LOCAL_MACHINE\ SYSTEM\ ControlSet001\ Control\ Nls\ CodePage 1252 "c_1252.nls"
Меняем на 1252 "с_1251.nls" для Win NT 1252 "сp_1251.nls" для Win 9*
Прибиваем файл adobeui.fon.
Перезагружаем компьютер.
2: Поставить нормальные руссифицированные шрифты
3: Можешь написать-вышлю патч под это дело