Ну не сабдив, а сабсурф!.. 8)) Сабдивижэн это про сетку!.. Сабсурфэйс это про Скатеринг! 8))
А вообще на картинке Бамп большой контрастности и размытая рефракция!.. это моно сделать и без СабсурфСкатеринга!.. а чем белать.. всеравно.. вот например Vray... это очень на него похоже.
читать надо внимательней не блюрит а наиболее правильно
эмулирует линзовый эффект расфокусировки обьектов находящихся не в фокусе камеры (dof ) при этом правильно обрабатывает точечные блики
(в отличии от всех остальных рендеров которые поддержевают Dof)
которые выпадая из фокуса камеры увеличиваются в размере превращаясь
в пятна света и имеют форму диафрагмы обьектива
собственно на этой картинке и показан именно этот эффект
яйца это сферы с полостями (пузырьками-маленькими сферами) в нутри
собранные в один меш на который наложен обычный(матерьял не бязательно должен быть Raytrace но в данном случаи да) матерьял стекла
IQ неправ на пузырьки накладывается тотже матерьял а вернее он накладывается на один общий обьет - яйцо с пузырьками.
Да данная конкретная картинка сделанна на LW
но сейчас есть версия этого плугина и под MAX