У меня в 3ds max 5 нет окна renderinng при визуализации (рендеринге) изображения, показывающее сколько торендерило, осталось и т.д.
Может его о вовсе нет в в 3ds max 5.
есть там это окно..
возможно оно как-то отключается..
например Raytrace диалог теперь отключается в Global Raytrace Setting...
может и это где-то отключается...поищи
Оно там ЕСТЬ.
А ты наверное работаешь с маленьким разрешением типа 800х600.
Просто по умолчанию это окошко появляется значительно правее
чем Virtual Frame Buffer, поэтому его и не видно.
Поковыряй 3dsmax.ini, там где-то есть координаты.