Подскажите пожалуйста что надо ставить в опции Film Gate в настройке камеры если я хочу чтобы формат выходного избражения был как на кинопленке ( соотношение сторон 16:9)
Поставь 16:9 Шутка.
Ничего там ставить не надо. Надо выбрать в Рендер Глобалс, например HD 1080, или другой режим с Device Aspect Ratio 1.7777 и квадратным пикселем.