сделаьб клон модели, не двигая ее, применить цвет сетки, в настройке материала в свитке shader basic parameters поставь галку WIRE и все дела. в extended parameters значение ширины линии можно менять wire - size - 1 +/-
второй вариант - применить модификатор Lattice c нужными настройками
