Просто PSLAB сделал перевод и молчит про это. Т.е. как бы авторы.
На "батьках" переводы с оригиналов сделаны, более тщательно. Если автор известен, ссылка на него указывается. Т.е. Parenkeks честнее поступает, ИМХО.
Да я честнее. Не люблю когда копируют и не ставят ссылки на авторов. Я вот тоже за перевод взялся-правда не знаю что у меня получиться, но постараюсь перевести уроки по Photoshopу, которых в русской сети не найдёшь.