Качество рендера зависит от настроек сцены и самого рендерера и не зависит от железа. Вопрос в том, справится ли существующая конфигурация оборудования с требуемым качеством. Разницы нет, если ноутбук справляется с операцией, то и рендер ферма выдаст идентичный результат. Разница будет только во времени. Если железо не справляется, то макс выдаст ошибку или вылетит, либо рендер будет безумно долгим.