Егорка там же выложил сценку http://c4d.allplanforum.com/viewtopic.php?p=1403#140
а этапы были такие:
1) нарисовал зеркало, шарик, небо (с помощью плугина Ozone)
2) назначил материалы для зеркала рефлектион -100%, колор - 0%
3) для мячика цвет, бамп, альфа, блеск (все для понта)
4) в свойствах рендера (рендер ссетинг/оптионс) поставил сглаживание Best (вторая закладка antialiasing - Best, по умолчанию стоит геометрия)
вроде все..
(основными для тебя должны быть 2 и 4 пункт!)
глянь сцену.. должно получится то что у меня...
будут вопросы пиши!