...да вы чего, уважаемые, а для кого там канделы, люмены, фотометрики, фрешнель и тп- все можно, если осторожно, для вирея надо знать еще физкамеру, уметь настраивать выдержку, апертуру и пр...
ищите параметры источников света (для стоватки накаливания-их полный интернет), учите физику- и будет вам счастие...
у меня тоже сначала возникал вопрос почему у 100 ваттного фотометра 139 кандел вместо 120, а потом меня успокоили что, вроде, так надо из-за фильтра цветовой температуры, который часть выедает (вроде как внутренние представления пока ргб, а не во флоатпоинт) ...
у разработчиков есть свои лабы где исследуются ис, камеры в сравнении с их реальными аналогами, вы можете сами поставить простые тесты- и убедится, что они не зря хлеб свой едят...