есои свет идет сквозь прозрачный материал (занавески например) или попадает на отражающий материал (например глянцевая плитка) попробуй повысить сабдивы на материале - в рефракте и рефлекте соответственно.
Но обычно в твоем случае помогает увеличение сабдивов - как ты и написала.
Если увеличение сабдивов не помогло, попробуй еще в АА почудить:
1. "Имаж семплер" - "адаптиве субдивижн"
2. "макс рате" - "3"
3. "клр треш" - 0,05
Это намного время рендера увеличит. Но весьма благо сказывается на всей картинке.