Render.ru

Волшебная трансформация titles в subtitles. Как?

Korsar Nik

Пользователь сайта
Рейтинг
2
#1
Есть такая нетривиальная задача. В фильме субтитры оформлены с помощью заголовков (titles). Нужно вытащить эти titles в виде текста с тайм-кодом, чтобы сделать по ним внешние субтитры. Это вообще технически возможно вытащить пакетным образом текст заголовков с тайм-кодами?

Или хотя бы отдельно выдрать текст всех заголовков в текстовый файл, в блокнот построчно. Или хотя бы отдельно тайм-коды заголовков экспортировать куда-то.
 
Сверху