По формулам и работе с ними в ИнДи было уже пару топиков ( http://www.graphics.ru/forum/read.php?f=23&i=3793&t=3701 и http://www.graphics.ru/forum/read.php?f=23&i=3875&t=3792 ) но так к конечное решение и не было найдено но изложенные мысли были не плохие, но последовательность предлогаю немного подкоректировать:
1. Устанавливаем MathType 5.1
2. Патчим его патчером "EPS to MTE и MTG" от Edward George
3. Открываем документ в Word и делаем экспорт всех формул в формат EPS: Меню MathType -> Export Equations и ставим галочку Replace equalation with name, и вместо формул появятся такого типа надписи <<formula001.eps>> и т.д. (после поиска поиском и заменоей переименновываем в ворде .eps>> на .mte>> )
4. Переименовываем файлы *.EPS в *.MTE (например в Тотал командере)
5. Place-им вордовский документ в InDesign.
6. Просим (или сами пишем, а потом делимся со всеми) написать скрипт, который находит выражения типа <<formula001.mte>> и заменяет на соответствующий файл из указанного каталога (т.е. на formula001.mte)
7. Спокойно верстаем публикацию в InDesign.
в пункте 3.) мы заменяем формулы на название файла т.к. при импорте в ИнДи он (т.е. ИнДи) назначет им имена по хаотическому принципу, и банальное перелинкования с ####.tif на соответствующие с расширением mtе с помощью уже готового скрипта не пройдет.
_______________
По поводу проблемы импорта в ИнДи вордовских файлов, после которого теряется форматирование начертаний т.е. болд, италик, болд-италик,.
Сдесь есть пару вариантов решения этой проблемы (все на своей шкуре проверял
1.) подкинуть шрифты которыми набран текст в папочку со шрифтами в ИнДи
(на мой взгляд не очень плохое решение проблемы)
2.) создать символьные стили для всех начертаний, делается это не очень трудно, вначале создается 5 символьных стилей для 3 начертаний и для верхнего и нижнего индекса, а затем поиском и заменой, в Ворде ХР есть вкладка формат где и задается что требуется - это для поля найти, а для замены там же на вкладочке формат только указать стиль на который заменить и все.
И для всех этих телодвижений пишется макрос, при помощи функции записать макрос - и все будет ОК.
3.) вариант на котором я остановился это разметка текста тэгами ИнДизайна,
макрос для разметки этими самыми тэгами и еще пару интересных скриптов для работы со сносками в ИнДи можно скачать отсюда http://www.guyverville.com/html/scripts.php
по поводу растановки тэгов и чистки текста есть еще интересный ресурс http://www.editorium.com/
____________________
И последний вопрос, это кто и как работает с предметным указателем, и какими инструметами автоматизирует его создание.
Единсвеное что я нашел в интернете по этому вопросу так это набор макросов к ворду на http://www.sattva.ru и то они еще не написали к нему документацию поэтому и показывать не хотят.
Если у кого-то есть какие-то приему по упрошению работы с индексами то буду очень благодарен.
Onger
1. Устанавливаем MathType 5.1
2. Патчим его патчером "EPS to MTE и MTG" от Edward George
3. Открываем документ в Word и делаем экспорт всех формул в формат EPS: Меню MathType -> Export Equations и ставим галочку Replace equalation with name, и вместо формул появятся такого типа надписи <<formula001.eps>> и т.д. (после поиска поиском и заменоей переименновываем в ворде .eps>> на .mte>> )
4. Переименовываем файлы *.EPS в *.MTE (например в Тотал командере)
5. Place-им вордовский документ в InDesign.
6. Просим (или сами пишем, а потом делимся со всеми) написать скрипт, который находит выражения типа <<formula001.mte>> и заменяет на соответствующий файл из указанного каталога (т.е. на formula001.mte)
7. Спокойно верстаем публикацию в InDesign.
в пункте 3.) мы заменяем формулы на название файла т.к. при импорте в ИнДи он (т.е. ИнДи) назначет им имена по хаотическому принципу, и банальное перелинкования с ####.tif на соответствующие с расширением mtе с помощью уже готового скрипта не пройдет.
_______________
По поводу проблемы импорта в ИнДи вордовских файлов, после которого теряется форматирование начертаний т.е. болд, италик, болд-италик,.
Сдесь есть пару вариантов решения этой проблемы (все на своей шкуре проверял
1.) подкинуть шрифты которыми набран текст в папочку со шрифтами в ИнДи
(на мой взгляд не очень плохое решение проблемы)
2.) создать символьные стили для всех начертаний, делается это не очень трудно, вначале создается 5 символьных стилей для 3 начертаний и для верхнего и нижнего индекса, а затем поиском и заменой, в Ворде ХР есть вкладка формат где и задается что требуется - это для поля найти, а для замены там же на вкладочке формат только указать стиль на который заменить и все.
И для всех этих телодвижений пишется макрос, при помощи функции записать макрос - и все будет ОК.
3.) вариант на котором я остановился это разметка текста тэгами ИнДизайна,
макрос для разметки этими самыми тэгами и еще пару интересных скриптов для работы со сносками в ИнДи можно скачать отсюда http://www.guyverville.com/html/scripts.php
по поводу растановки тэгов и чистки текста есть еще интересный ресурс http://www.editorium.com/
____________________
И последний вопрос, это кто и как работает с предметным указателем, и какими инструметами автоматизирует его создание.
Единсвеное что я нашел в интернете по этому вопросу так это набор макросов к ворду на http://www.sattva.ru и то они еще не написали к нему документацию поэтому и показывать не хотят.
Если у кого-то есть какие-то приему по упрошению работы с индексами то буду очень благодарен.
Onger