Ура-а-а Русский Indesign CS2 !!!

Вышел Indesign CS2 с русским интерфейсом

http://www.az-graphics.ru/Soft/Russian/soft_RU.html

У кого есть полная версия или русификатор с неё

Поделитесь пожалуйста

 

Вот ещё ссылка

http://www.winsoft.fr/

 

[SerG[27th]]

Действительно, ура! Буду весьма признателен, если кто-нибудь поделится ссылкой.

 

Может кто объяснит зачем нужен русский интефейс (не поверю что кто-то не может запомнить 2-3 десятка слов из оригинального интерфейса)

 

[PROrab]

Э...Э...Э... ребят а на кой хер Вам уперся ин русский...помойму ломовская тема работать с русскими версиями...извините за грубость

 

Действительно не понятно - нафига? Тем более переводится этот интерфейс - какими-то совершенно непонятными терминами. Мне иногда доводится работать в русифицироанных программах - я в них ничего не помимаю, а если клавиши не настроить, то и сделать ничего не могу. Это не снобизм, просто я привык понимать под тем или иным английским словом одно, а его переводят совсем по-другому... А слов то, действительно, два десятка... Впрочем тема навязла...

 

Зачем русский Id?
Очень просто, работаю в газете,
я помню ну почти все меню,
работаю 70% с быстрыми клавишами.
Но есть ещё человек 7, которым после русского PM 6.5,
никакая, Хоть Трижды Замечательная Программа (Читай Indesign CS2), нафиг не нужна!
Они не читают по английски, они не запоминают что куда нажимать (если не подписанно на русском)
они вообще не хотят ничему учиться!!!
Они женщины-журналисты!!!

Выход русского ID облегчит мне полную миграцию с PM6.5 на Indesign CS2
Урр-ааа!!
Да здравствует всеобщая русификация всех и всего!!!

Кстати, русская или английская программа это дело привычки

 

[Mike Udin]

Интересно, а как там с хелпом? Что-то на винсофте не нашел ничего про это. Если его тоже перевели (в чем я сильно сомневаюсь) доставать,имхо, не стоит.

 

2 Alik N
А зачем женщинам-журналистам соваться в ID?

 

Они правят,
они соекращают,
Кромсают, удаляют и т. д. и т.п.

 

А как руссификация, интерестно, реализована - через патч (англ, потом уст. русс.) или отдельно написанный программынй продукт?

 

[Mike Udin]

Скорее всего, как всегда — отдельно написанный программный продукт.

 

>>Они правят,
>>они соекращают,
>>Кромсают, удаляют и т. д. и т.п.
Лично я к файлу верстки никого не подпускаю.
Надо править - гоните в WORDе.

 

"Лично я к файлу верстки никого не подпускаю.
Надо править - гоните в WORDе."


Кстати...
Есть лучший вариант...
Устанавливаешь InCopy CS2
Устанавливаешь "Adobe.Version.Cue.CS2.v2.0.Incl.Keygen-SSG"
в кулуарах "version КУЙ"
журналисты тогда вообще к компу Верстки не подходят!

 

Я тоже работал когда-то в газете. Вся правка - пожалуйста в Word'е (хотя опытные журналисты четко ориентировались в количестве знаков), на крайний случай, какие-то срочные изменения в последний момент - посидит рядом, а я поправлю в верстке...
Сейчас в издательствах еще удобнее - есть InCopy... т.е. тем более им в верстке делать нечего.
Хотя - кто как привык, и какие традиции сложились...

 

>>есть InCopy
Но нет тех кто в нем работает. Попробуйте переучить редактора когда он за последние 10 лет работы только ворд еле-еле освоил

 

[Mike Udin]

>>Попробуйте переучить редактора когда он за последние 10 лет работы только ворд еле-еле освоил...

Ну да, бывали экземпляры. Но были и те, которым хватило пару раз показать и еще потом по мелочам.

 

Народ а на Winsoft.fr
http://www.winsoft.fr/products/download/InDesign/central/ID_CE_Win.html

Есть РУССКИЙ Indesign CS2 Русская версия!!!
Правда Триальная
Ща стяну

https://rendezvous.winsoft.fr/file_server/Public/Tryouts/InDesign/InDesign_CS2_tryout_RU_win.zip

 

Почемуто мой FlashGet
не хочет ссылку качать
пришлось приблуду для InternetExplorer
скачивать. Сдесь о приблуде написано и ссылка на оф. сайт


http://www.computerra.ru/gid/rtfm/browser/218970/

 

[SerG[27th]]

Если кто уже скачал и поставил - как оно? Русификация грамотная, или такая, что лучше in engleash? И ещё, я тянул с [files.vanix.net], кряк, который к нему прилагается ломанёт русского Индюка?