Если на уровне подъобъектов отдельную частицу можно выделить, то можно и координаты получется узнать. Только как их перебирать и в каком виде информция должна быть это вопрос. Однако в месше например каждая вершина имеет свой номер, а в частицах незнаю.