там слои, видео1 и видео2
видео1 - фон
видео2 - собственно сами титры
выбираешь свои титры, затем clip\video options\transparency
в окне transparency sittings задаешь тип прозрачности RGB
определяешь бэкграунд своих титров в качестве цвета прозрачности, ну и все впринципе, там еще есть немного настроек, но это сам уж там побалуешься...кстати это работает в версии 6.0, но я думаю большой разницы с раними версиями нет