1. Пользоваться форумом на планшетах и телефонах стало удобнее благодаря Tapatalk

Титровальшик

Тема в разделе "Adobe Premiere", создана пользователем -, 12 ноя 2002.

Модераторы: Saplus
  1. Guest

    У меня есть Title Drco демо версия. Как ее...-)))
     
  2. Guest

    НИКАК. Будем проще -- сядим на пол***://***.shockunion.***:2011/updata/lanyao/titledeko%20pro%20v1.1%20for%20premiere.rar

    ...о звёздачках надеюсь говорить не будем, а вот качать
    лучше FlashGetтом и не торопись, дай ему минут 10 чтоб
    начать.

    ДА, грустно... Я только что позвонил в компанию Адобе
    и спросил их в лоб: ,,Если я купил Примиер6.5, могу ли
    я делать титры по русски?,, Мне сказали, что я должен
    купить русскую версию на русском языке. ,,А если я живу
    в Штатах и мои клиенты и американцы и русские?,, Тогда
    растегни ширинку и попробуй достать .....понятно что и
    чем.

    Девушек прошу простить меня за резкоть суждений:
    я надеюсь читательницам этого форума не привыкать...
     
  3. Guest

    Так что, кроме как после установки русской версии, вообще никак в премьере 6.5 никак нельзя титры на русском языке делать??? Блин, жалко.
    Что, вообще нет никаких способов его титровалку заставить русский понимать?
     
  4. Guest

    Ага. Поставил на одной машине русский премьер 6.5. Запустил, вытер клаву от рвоты. Еле-еле нашел там титры (сажать надо за то, что так переводят). И...
    Х..!!! Б..ь!!! С..а!!! ТОЖЕ САМОЕ! Ничего русского там не появилось. Хотя нет, все настройки (надписи) показываются в кривой кодировке. Ну это еще ладно, у меня NT с регионом в США. Но вот в самом окне все набирается теми же символами, что и в английской версии, т.е. не тарабара, а латиница со знаками препинания вперемешку.
    Интересно как это коментируют в Adobe.
    Вопрос не закрыт:
    Как заставить в АНГЛИЙСКОМ премьере 6.5 заставить работать титровалку на русском?
     
  5. Николай Настев

    Николай Настев Пользователь сайта

    С нами с:
    14.01.2003
    Сообщения:
    7
    Симпатии:
    0
    Баллы:
    2
    Надо положить руские fonts Type1 - в следуюшей директории:

    \Program Files\Common Files\Adobe\Fonts\Premiere

    Вот и все - Premiere будет писать на руском. Я попробовал и работает.
    Только надо найти русского font-a.

    All the best
    Nik Nastev
     
  6. Guest

    Класс! Там уже есть парочка шрифтов стандартных и с ними действительно работает. Но где можно найти Type1 типа прагматики?
     
  7. Николай Настев

    Николай Настев Пользователь сайта

    С нами с:
    14.01.2003
    Сообщения:
    7
    Симпатии:
    0
    Баллы:
    2
    К сожалению на ето не могу помочь.
    Надо искать.
     
  8. sanders

    sanders Активный участник

    С нами с:
    17.10.2001
    Сообщения:
    130
    Симпатии:
    0
    Баллы:
    11
Модераторы: Saplus

Поделиться этой страницей