Render.ru

Титровальшик

Guest
#2
#2
НИКАК. Будем проще -- сядим на пол***://***.shockunion.***:2011/updata/lanyao/titledeko%20pro%20v1.1%20for%20premiere.rar

...о звёздачках надеюсь говорить не будем, а вот качать
лучше FlashGetтом и не торопись, дай ему минут 10 чтоб
начать.

ДА, грустно... Я только что позвонил в компанию Адобе
и спросил их в лоб: ,,Если я купил Примиер6.5, могу ли
я делать титры по русски?,, Мне сказали, что я должен
купить русскую версию на русском языке. ,,А если я живу
в Штатах и мои клиенты и американцы и русские?,, Тогда
растегни ширинку и попробуй достать .....понятно что и
чем.

Девушек прошу простить меня за резкоть суждений:
я надеюсь читательницам этого форума не привыкать...
 

Guest
#3
#3
Так что, кроме как после установки русской версии, вообще никак в премьере 6.5 никак нельзя титры на русском языке делать??? Блин, жалко.
Что, вообще нет никаких способов его титровалку заставить русский понимать?
 

Guest
#4
#4
Ага. Поставил на одной машине русский премьер 6.5. Запустил, вытер клаву от рвоты. Еле-еле нашел там титры (сажать надо за то, что так переводят). И...
Х..!!! Б..ь!!! С..а!!! ТОЖЕ САМОЕ! Ничего русского там не появилось. Хотя нет, все настройки (надписи) показываются в кривой кодировке. Ну это еще ладно, у меня NT с регионом в США. Но вот в самом окне все набирается теми же символами, что и в английской версии, т.е. не тарабара, а латиница со знаками препинания вперемешку.
Интересно как это коментируют в Adobe.
Вопрос не закрыт:
Как заставить в АНГЛИЙСКОМ премьере 6.5 заставить работать титровалку на русском?
 
Н

Николай Настев

Пользователь сайта
#5
Рейтинг
2
#5
Надо положить руские fonts Type1 - в следуюшей директории:

\Program Files\Common Files\Adobe\Fonts\Premiere

Вот и все - Premiere будет писать на руском. Я попробовал и работает.
Только надо найти русского font-a.

All the best
Nik Nastev
 

Guest
#6
#6
Класс! Там уже есть парочка шрифтов стандартных и с ними действительно работает. Но где можно найти Type1 типа прагматики?
 
Сверху