Текст на стекло

Подскажите, плз, не могу наложить текст (картинку) с прозрачным фоном на стекло (материал raytraicing): картинка раскидывается по граням. Создаю другой объект с UVW map, наложенный поверх, но он не прозрачный и картинка блеклая и растянутая...

 

Примерно так:
1. Делаем (в самом простом случае) BOX - это будет стекло
2. Всем сторонам присваиваем ID-1, а задней - ID-2 и выделив сторону с ID-2 присваиваем ей UVW Map.
3. Создаём Multi-Subj Material, в качестве материала ID-1 вставляем материал "стекло", далее перетаскиваем его в слот ID-2 с параметром COPY.
4. На материале ID-2 в качестве Diffuse указываем свою картинку, в качестве Opacity - её альфаканал (иногда ещё может потребоваться вставить маску и в Filter color)...
5. Присваиваем материал объекту.

Примеры:

http://rusto.ru/vray/tchaikovsky_001b.jpg

http://rusto.ru/vray/tchaikovsky_003b.jpg

http://rusto.ru/vray/tch_new_02c.jpg

но на этих эскизах предполагалось, что рисунок на задней стенке стекла будет выполнен пескоструйной обработкой.