Я ролик не видел, но тонкие лучики мона сделать так:
Ставишь источник света, из которого пойдут лучи, затем в Render -> Effects -> Выбираешь Lens Effects -> Ray. Там нажимаешь Pick Light и выбираешь тот самый источник света. В настройках сам разберись.