1. Пользоваться форумом на планшетах и телефонах стало удобнее благодаря Tapatalk

Сульрёзным версталам о тонкостях переносов.

Тема в разделе "Верстка и дизайн", создана пользователем -, 13 июл 2003.

Модераторы: Mic Nau
  1. Guest

    Привожу текст недавно попавшуейся под руки статьи Тима Коула, посвящённой одной из неочевидных фич версталок, разобраться с которыми обычно не хватает времени даже у самых навороченных спецов, хотя им-то как раз и следовало бы. Но... где время? Другое дело, если случай подвернулся.
    Речь в статье идёт о тонкой подстройке параметров переносов, важной для действительно ответственной, красивой вёрстки.
    В статье есть, в общем, небесполезные иллюстрации, которые по понятным причинам здесь опущены. Ниже есть прямая ссылка, и те немногие, кому они и впрямь нужны, могут по ней скачать PDF. А надо ли это делать - каждый может решить, познакомившись с текстом.

    Adobe InDesign
    Controlling line breaks with the hyphenation penalty slider
    Software needed: Adobe InDesign 2.0 or later
    by Tim Cole

    Adobe InDesign 2.0 introduced a new feature that you can use to fi ne tune the way lines break in any given paragraph. You’ll find the hyphenation penalty slider in InDesign’s hyphenation dialog box. This document
    is meant to serve as an introduction to this feature so that you’ll understand exactly how it works and how you can use it to control the way your lines break within paragraphs.
    Where it is: The hyphenation penalty slider is located in InDesign 2.0’s hyphenation palette. The control is a slider with the words ‘Better Spacing’ on one end and ‘Fewer Hyphens’ on the other end.
    What it does: InDesign’s composition engines penalize hyphenation when it calculates optimal line breaks. The hyphenation penalty slider gives you greatly enhanced control over hyphenation and line breaks by enabling you to adjust the size of that penalty. When you increase the size of the hyphenation penalty your paragraph will hyphenate less and InDesign will rely more on varying the word and letter spacing. When you decrease the hyphenation penalty, you enable InDesign to hyphenate more frequently and thus maintain the word and letter spacing settings in the Justification dialog box.
    Using the hyphenation penalty slider: Select or click an insertion point in one or more paragraphs. From the Paragraph palette’s fly-out menu select the Hyphenation command. When the dialog box appears, click on the Preview checkbox so that you will be able to experiment with diff erent settings in the dialog box and see the eff ects of those changes without closing the dialog box.
    The default setting for the hyphenation penalty is in the center of the slider control. Depending on your copy and the nature of your layout, you may want to increase or decrease the hyphenation penalty. As you can see in the examples below, changing the hyphenation penalty setting can significantly change the way lines break in your paragraphs.
    Not just for justified type: You can also use the hyphenation penalty slider to help control the rag of left or right aligned type. In the examples below I have applied different penalty settings to identical paragraphs.

    http://www.creativepro.com/jump?jump=www.creativepro.com/img/story/041803_IDhyphenation.pdf
     
  2. Guest

    кстати все статьи Tim Cole находятся здесь -- http://www.adobeevangelists.com/indesign/06_indesign.html
    есть довольно интересные. например если создать файл placeholder.txt в корневом каталоге indesign и забить тут да свой текст, то при выполнении команды fill with placeholder text разальется ваш текст.
     
  3. Guest

    > при выполнении команды fill with placeholder text разальется ваш текст

    Ха! И правда. :)


    А кстати, интересно, кто какой текст использует в качестве т.н. «рыбы»?
     
  4. Guest

    я использую отрывки из книги -- Ян Чихольд "ОБЛИК КНИГИ".
    помнится был скрипт, разработанный Злотниковым, но там был такой суицидальный текст, что начальство попросило больше не использовать этот текст в качестве рыбы.
     
  5. Guest

    Да, у меня с инди-рыбой тоже хохма была - я его на обложку разлила, отправила, так начальство три дня прочитать пыталось!
     
  6. Guest

    Очередной американец открывает Америку...
     
  7. Guest

    довольно не плохая подборка tip`s для начинающих... да и не только :)
     
  8. Guest

    Кому нужна хорошая рыба, не отвлекающая взор:
    http://www.yandex.ru/vesna.html
     
  9. Guest

    Да, гон качественный. :)
     
  10. Guest

    Не очень качественный. Могли бы и разнообразить порядок слов в предложении, а так у меня закралось серьезное подозрение, что это ничто иное как калька с англоязычного материала (там ведь жесткий порядок слов в предложении). Извините, метастазы филфака, я тексты просто так читать разучился :)
     
  11. Guest

    в кварке есть экстеншен Jabberworky, кот. генерит рыбу в следующих видах:
    English, Latinesque, Klingon, Politicspeak и Esperanto.
    причем все это можно как в прозе, так и в "стихах".
    Словари, из которых генерится вся эта бурда, можно редактировать. Можно создать свой, с русским текстом, только увы без учета падежей.
     
  12. Guest

    Ну, тексту от yandex нашла удачное применение - он очень прикольно читается программами text to speech... Кстати, у меня есть издание, где колонка редактора ничем не отличается от данного текста. Так что при необходимости вполне можно немного поправить и вперед, к публикации...
     
  13. Guest

    Автор: tonych (---.mpei.ac.ru)
    Дата: 14-07-2003 08:51
    > кстати все статьи Tim Cole находятся здесь -- http://www.adobeevangelists.com/indesign/06_indesign.html

    За ссылку большущее спасибо - не знал.
     
Модераторы: Mic Nau

Поделиться этой страницей