Не стоит. Ничего принципиально нового, ради чего стоит возиться с установкой, привыканием у новому интерфейсу и прочим "прелестям" подобных апгрейдов, там нету. Все что можно сделать в макс6 без всяких проблем можно сделать и в макс4. Тока места в оперативке шестерка значительно больше занимает. А все что там есть нового - это все бывшие плагины, которые с таким же успехом можно подключить в макс4. К тому же, если заказом будет являться сообственно модель, то не исключено, что сделав ее в макс 6 или 7 ты зазря потратишь время, т.к. есть большая доля вероятности, что у заказчика стоит макс 4 или 5 и он просто не сможет открыть твою работу.
Так что не трать зря время, ежели только нету нужды открывать файлы сделанные кем то ранее в макс 6.